1
00:00:14,090 --> 00:00:18,100
asa man asa ka?
2
00:00:18,220 --> 00:00:20,770
Gwapa, gwapa nga pag-umangkon.
3
00:00:20,850 --> 00:00:23,350
Akong gwapa nga pag-umangkon.
4
00:00:23,980 --> 00:00:26,900
Akong gwapa nga fräulein.
5
00:00:27,440 --> 00:00:31,440
Namutot nga bulak ug manununod sa
ang Royal Order of Religious Knights,
6
00:00:31,530 --> 00:00:33,400
Organisasyon sa Impyerno,
7
00:00:33,490 --> 00:00:37,410
Integra Fairbrook Wingates Hellsing.
8
00:00:38,240 --> 00:00:41,410
Integra, dili nimo masabtan ang usa ka butang.
9
00:00:42,330 --> 00:00:48,540
Naghulat ko 20 ka tuig para sa akong
igsoon, dili, ang imong amahan mamatay.
10
00:00:48,630 --> 00:00:53,050
Apan unya sa takna sa iyang kamatayon,
gihimo ka niya nga ulo sa pamilya ug namatay,
11
00:00:53,130 --> 00:00:56,180
nagbilin ug testamento nga dili nako madawat.
12
00:00:56,260 --> 00:00:57,470
Dili unta niya kana buhaton.
13
00:00:58,350 --> 00:01:00,890
Kini usa ka dili mapasaylo nga buhat.
14
00:01:00,970 --> 00:01:04,100
Ang impyerno nako!
15
00:01:04,890 --> 00:01:06,400
Integra...
16
00:01:07,480 --> 00:01:08,860
Kung kini kinahanglan nga moabut niini ...
17
00:01:09,610 --> 00:01:11,610
Kung kritikal ang sitwasyon...
18
00:01:12,480 --> 00:01:16,860
Kung na-corner ka sa kaaway
ug wala nay laing mahimo,
19
00:01:16,950 --> 00:01:20,280
adto sa prisohan nga dugay nang nakalimtan
sa silong.
20
00:01:20,370 --> 00:01:25,710
Usa sa mga kabilin sa
naa didto ang among Hellsing family.
21
00:01:25,790 --> 00:01:28,420
Usa ka paagi alang sa imong proteksyon.
22
00:01:43,850 --> 00:01:48,560
Kini ang paagi para sa akong proteksyon.
23
00:01:51,520 --> 00:01:53,860
Nakaplagan ko ikaw, fräulein.
24
00:02:05,700 --> 00:02:06,750
Tiyo...
25
00:02:06,830 --> 00:02:09,830
Husto kana, fräulein.
26
00:02:11,290 --> 00:02:16,010
Gusto kaayo nimo ang pamilyang Hellsing
andam ka nga moadto hangtod sa ...
27
00:02:16,090 --> 00:02:18,930
Sa makausa pa, fräulein.
28
00:02:54,090 --> 00:02:56,710
Ang patay nga lawas...! Kini...!
29
00:04:27,140 --> 00:04:28,140
Mga bastos!
30
00:04:39,900 --> 00:04:43,320
Unsa na? Unsa imong gisulti?
31
00:04:51,240 --> 00:04:54,660
Palihug, pasalamatan ko kini kung
sultihan mo kami sa makausa pa ...
32
00:04:55,460 --> 00:04:56,670
Direktor sa Hellsing...
33
00:04:56,750 --> 00:05:00,380
Sir Integra Fairbrook Wingates Hellsing.
34
00:05:01,050 --> 00:05:03,670
Maayo kaayo, isulti ko kanimo sa makausa pa.
35
00:05:04,720 --> 00:05:08,390
Mga ghoul sila. Ang baryo
nahimo nang ghoul den.
36
00:05:10,060 --> 00:05:14,890
Ang mga ghoul mao ang mahimong dili birhen
mga tawo nga giatake sa mga bampira.
37
00:05:15,520 --> 00:05:19,770
Para na nga sila sa mga zombie
kontrolado sa mga bampira.
38
00:05:22,030 --> 00:05:25,240
Nga nagpasabot
naay ungo sa baryo.
39
00:05:26,280 --> 00:05:29,530
Mga multo, mga bampira...?
40
00:05:29,620 --> 00:05:33,910
Kataw-anan! Gipaabot ko nimo
sa pagtuo sa usa ka okulto nga istorya nga ingon niana?
41
00:05:35,000 --> 00:05:40,210
Ang gagmay nga mga opisyal sama sa wala nimo nahibal-an,
ug dili kinahanglan mahibal-an.
42
00:05:40,880 --> 00:05:44,880
Apan ang among Royal Order of Religious Knights,
mas nailhan nga Hellsing Organization,
43
00:05:44,970 --> 00:05:48,590
nakig-away niini
mga monsters sa dugay nga panahon.
44
00:05:49,300 --> 00:05:54,220
Natural lang nga wala ka kaila sama namo
usa ka espesyal nga ahensya sa operasyon nga giorganisar
45
00:05:54,310 --> 00:05:58,400
alang sa katuyoan sa pagwagtang
ang satanasnong mga mananap nga gustong modaot
46
00:05:58,480 --> 00:06:00,360
atong British Empire ug Protestant Church.
47
00:06:05,490 --> 00:06:08,660
Adunay usa ka ungo sa baryo
nga nagkontrol sa mga ghouls.
48
00:06:09,410 --> 00:06:11,120
Ang kaaway usa ka mangtas.
49
00:06:11,580 --> 00:06:15,200
Ipadala ang tanang regular
tropa ug pulis imong gusto...
50
00:06:15,290 --> 00:06:17,790
Gihatagan lang nimo sila og dugang nga pagkaon.
51
00:06:19,420 --> 00:06:21,380
Sa diha nga ang usa ka Dracula mosuyop sa dugo
sa usa ka babaye nga birhen,
52
00:06:21,460 --> 00:06:24,920
o ang usa ka Draculina nagsuyop sa dugo
sa usa ka lalaki-ulay,
53
00:06:25,010 --> 00:06:27,720
ang mga bampira ba nagpasanay ug bag-ong mga bampira.
54
00:06:27,800 --> 00:06:30,050
Kay kon dili, ang mga tawo dili labaw sa pagkaon.
55
00:06:30,970 --> 00:06:35,060
Nahimo silang mga ghouls ug
mahimong mga sulugoon sa vampire.
56
00:06:37,770 --> 00:06:40,940
Nawad-an kog signal gikan
Pangitaa ang Party Squad 2 ug 3.
57
00:06:41,480 --> 00:06:42,480
Unsa?
58
00:06:43,940 --> 00:06:46,940
Unsay nahitabo? Tubag! Tubag! Hoy!
59
00:06:50,990 --> 00:06:53,950
Aron mapadayon ang mga ghouls
gikan sa dugang nga pagpadaghan,
60
00:06:54,030 --> 00:06:57,450
kinahanglan nimo nga i-terminate
ang lider nga bampira mismo.
61
00:06:58,620 --> 00:07:01,210
Didto mi musulod.
62
00:07:01,290 --> 00:07:03,880
Ang impyerno maoy bahala sa ungo.
63
00:07:03,960 --> 00:07:05,670
Dili ka magseryoso.
64
00:07:05,750 --> 00:07:09,420
Usa sa among top anti-vampire
mga eksperto na sa iyang dalan
65
00:07:09,510 --> 00:07:11,720
ngadto sa lungsod sa Cheddar.
66
00:07:12,890 --> 00:07:15,310
Mahusay na ang isyu
pila ka oras.
67
00:07:16,390 --> 00:07:18,060
Kinsa man siya?
68
00:07:21,270 --> 00:07:22,810
Pag-abot sa mga monsters...
69
00:07:23,560 --> 00:07:26,320
lalo na sa mga vampire...
70
00:07:27,440 --> 00:07:30,070
siya ang labing kaayo nga eksperto.
71
00:07:32,490 --> 00:07:34,120
Nindot kaayo nga gabii.
72
00:07:34,870 --> 00:07:38,080
Ang matang sa gabii nga
gusto ko muinom ug dugo.
73
00:07:39,200 --> 00:07:43,630
Ah, ang hilom...
Nindot kaayo nga gabii.
74
00:08:17,160 --> 00:08:18,450
Walay kapuslanan ang pagdagan.
75
00:08:29,170 --> 00:08:30,800
Dili usab magamit ang pagpabuto sa imong pusil.
76
00:08:37,010 --> 00:08:38,260
Eddie...
77
00:08:38,350 --> 00:08:39,430
Simon...
78
00:08:39,970 --> 00:08:43,440
Sakto gyud. Ang imong mga kauban ako na karon.
79
00:08:44,140 --> 00:08:46,060
Pabuhaton ko nimo
usa sab sa akoa.
80
00:08:52,190 --> 00:08:55,200
Ang akong gusto mao ang usa ka maunongon nga ulipon.
81
00:08:55,570 --> 00:08:59,200
Dili ko gusto nga maghimo ug pipila
Draculina uban sa iyang kaugalingong kabubut-on.
82
00:09:00,790 --> 00:09:04,710
Ang mga babaye nga imong edad dili kasagaran
mga virgin karon pero...
83
00:09:05,830 --> 00:09:07,710
Mag-rape gihapon ko nimo.
84
00:09:07,790 --> 00:09:10,300
Unya kuhaon nako ang akong
panahon sa pagsuyop ko sa imong dugo.
85
00:09:10,380 --> 00:09:12,710
Paapilon ko nimo sa ubang mga ghoul.
86
00:09:13,550 --> 00:09:15,220
Himoon ko ikaw nga akong ulipon.
87
00:09:37,030 --> 00:09:38,110
Kinsa man ka?
88
00:09:38,780 --> 00:09:39,740
Usa ka propesyonal nga mamumuno.
89
00:09:40,700 --> 00:09:41,990
Usa ka propesyonal nga mamumuno?
90
00:09:42,080 --> 00:09:44,830
Ikaw usa ka propesyonal nga mamumuno?
Dili ka magseryoso.
91
00:09:44,910 --> 00:09:46,750
Nawad-an ka ba sa imong hunahuna?
92
00:09:49,580 --> 00:09:50,630
Patya siya.
93
00:10:30,250 --> 00:10:32,790
Patay ka na nga ba,
propesyonal nga mamumuno?
94
00:10:58,240 --> 00:10:59,400
Usa siya ka vampire?
95
00:10:59,860 --> 00:11:00,740
Sakto gyud.
96
00:11:01,990 --> 00:11:05,990
Ang mga tawo dili kaayo makahimo
kasaligan nga anti-vampire experts.
97
00:11:06,080 --> 00:11:07,500
Dali silang nasamdan.
98
00:11:07,950 --> 00:11:09,580
Dali silang mamatay.
99
00:11:09,790 --> 00:11:11,120
Bisan ang ilang mga espiritu huyang.
100
00:11:13,630 --> 00:11:17,460
Ang labing epektibo nga paagi
sa paglaglag sa usa ka vampire
101
00:11:17,550 --> 00:11:19,130
naa sa laing ungo.
102
00:11:21,090 --> 00:11:26,140
Ug ang binuhing bampira
sa Hellsing Organization...
103
00:11:27,640 --> 00:11:30,640
una nga klase, bisan sa taliwala nila.
104
00:12:23,990 --> 00:12:25,620
Unsaon niya pagpatay sila sa ingon niana?
105
00:12:26,070 --> 00:12:27,120
Kanang mga bala...
106
00:12:34,580 --> 00:12:38,250
Nagbuto sila sa 13mm nga kabhang
gihimo gikan sa usa ka natunaw
107
00:12:38,750 --> 00:12:41,380
silver cross gikan sa Lanchester Cathedral.
108
00:12:42,010 --> 00:12:45,640
Pamatyon nila ang bisan unsang freak nga ilang maigo.
109
00:12:53,690 --> 00:12:56,100
Ngano...? Ngano man?!
110
00:12:56,690 --> 00:12:58,940
Nganong ang kauban nga ungo
dapig sa mga tawo?
111
00:13:02,690 --> 00:13:04,530
Ayaw paglihok, propesyonal nga mamumuno!
112
00:13:04,900 --> 00:13:09,490
Siya ra ang naluwas.
Dili ba nimo gusto nga buhian siya?
113
00:13:09,580 --> 00:13:11,950
Dali, dili kini dako nga butang.
114
00:13:12,040 --> 00:13:13,830
Tabangi ko nga makaikyas.
115
00:13:13,910 --> 00:13:15,920
O labing menos tan-aw sa laing paagi.
116
00:13:17,500 --> 00:13:19,710
Batan-ong babaye, ulay ka ba?
117
00:13:21,380 --> 00:13:22,510
Unsa imong gisulti?!
118
00:13:22,590 --> 00:13:24,050
Nangutana ko kung virgin ka.
119
00:13:26,220 --> 00:13:27,180
Baboy ka!
120
00:13:28,470 --> 00:13:29,300
Tubag!
121
00:13:29,720 --> 00:13:31,310
Oo! Ako diay!
122
00:13:54,200 --> 00:13:57,540
Ikaw... alaot nga binuhat!
123
00:14:08,010 --> 00:14:09,010
Unsa imong ngalan?
124
00:14:10,140 --> 00:14:13,310
Gitawag ko sa imong amahan...
125
00:14:25,490 --> 00:14:26,820
Arucard.
126
00:14:51,260 --> 00:14:55,640
Aron maigo ang iyang kasingkasing,
Naigo ko sa imong baga.
127
00:14:55,720 --> 00:14:59,350
Pasayloa, apan kini usa ka taas nga kalibre sa pusil.
Dili ka magdugay.
128
00:15:00,190 --> 00:15:01,600
Unsa imong gusto buhaton?
129
00:15:24,340 --> 00:15:25,340
Amahan...
130
00:15:26,590 --> 00:15:27,510
Inahan...
131
00:15:58,660 --> 00:16:02,000
Karong gabii... mao gyud...
132
00:16:03,290 --> 00:16:05,130
maayong gabii.
133
00:16:11,300 --> 00:16:12,130
Uy.
134
00:16:13,220 --> 00:16:15,430
Asa man ko?
135
00:16:19,390 --> 00:16:21,640
Balaan nga manigarilyo, usa kini ka Pulis nga Babaye!
136
00:16:21,730 --> 00:16:22,730
Usa ka pulis!
137
00:16:22,810 --> 00:16:23,770
Ang fuzz!
138
00:16:23,850 --> 00:16:24,850
Ang balaod!
139
00:16:27,480 --> 00:16:28,610
I-rape ko...
140
00:16:28,690 --> 00:16:30,900
o gipatay!
141
00:16:40,830 --> 00:16:44,080
Unsay feeling nga patay na,
Pulis nga babaye?
142
00:16:46,790 --> 00:16:48,710
Apan kini ang imong gipili.
143
00:16:52,840 --> 00:16:55,130
Ang dalan sa Draculina.
144
00:16:58,720 --> 00:16:59,810
Dili ko makalihok.
145
00:17:09,940 --> 00:17:12,360
Asa man ko?
146
00:17:26,750 --> 00:17:31,380
Pulis Girl, unsa ang gibati
karon nga Draculina ka na?
147
00:17:37,260 --> 00:17:38,300
Fangs?!
148
00:17:38,390 --> 00:17:40,180
Saba kaayo ka, Police Girl.
149
00:17:40,260 --> 00:17:45,140
Dili ko igsapayan kung ikaw usa ka Draculina karon,
kinahanglan ka gihapon molihok sama sa usa ka English nga babaye.
150
00:17:48,400 --> 00:17:49,810
Draculina?
151
00:17:50,150 --> 00:17:53,860
U-Um, pasayloa ko, apan asa ko?
152
00:17:54,780 --> 00:17:56,740
Ang Royal Order of Religious Knights.
153
00:17:56,820 --> 00:17:59,030
Mas nailhan nga
ang Hellsing Organization.
154
00:17:59,620 --> 00:18:04,410
Gipalayas namo ang mga monsters. Mga monsters mi.
155
00:18:05,330 --> 00:18:07,420
Kaya nga ako...
156
00:18:07,790 --> 00:18:11,420
Siyempre magtrabaho ka alang kanamo ingon
usa ka membro sa Hellsing Organization.
157
00:18:11,500 --> 00:18:15,420
Naa mi sunodsunod nga mga panghitabo
nga naglambigit sa pipila ka katahapan nga mga Midian.
158
00:18:16,220 --> 00:18:18,430
Kuhaa ang bampira, Police Girl.
159
00:18:25,520 --> 00:18:28,520
Ilang giputol ang ulo sa ilang mga biktima
ug misulat sa ilang dugo.
160
00:18:29,190 --> 00:18:33,190
Kini usa ka hagit sa
Kristiyanismo ug mga Kristohanon.
161
00:18:33,690 --> 00:18:37,400
Nag thumbing sila
ilang ilong sa among simbahan,
162
00:18:37,490 --> 00:18:40,910
atong nasud, ug Hellsing.
163
00:18:42,910 --> 00:18:45,450
Ang target naglihok sa amihanan sa Route 17.
164
00:18:45,540 --> 00:18:48,750
Nagsuroysuroy sila pag-atake
mga pamilya nga ila nang gipili.
165
00:18:49,500 --> 00:18:51,500
Kining mga maldito nga mga freak
Kinahanglang dili tugotan nga mabuhi!
166
00:19:09,310 --> 00:19:12,230
Sa dili madugay kita mabuhi sa walay kataposan.
167
00:19:13,190 --> 00:19:14,730
Ingon sa dili mabuntog nga mga bampira.
168
00:19:54,190 --> 00:19:58,230
Dili gani ka mausab sa gabon o kabog.
169
00:19:58,320 --> 00:20:01,780
Dili gani nimo maalim ang imong mga samad pinusilan.
170
00:20:01,860 --> 00:20:05,030
Kung nahutdan ka sa mga bala,
dili man ka makaaway.
171
00:20:06,280 --> 00:20:10,790
Ug gusto ka nga mahimong usa ka nosferatu?
Maulaw ka!
172
00:21:04,680 --> 00:21:06,890
Ayaw pasagdi nga makalayo siya, Pulis nga Babaye.
173
00:21:14,100 --> 00:21:15,100
Oo!
174
00:21:19,480 --> 00:21:21,480
Unsa may problema? Himoa kini nga dali.
175
00:21:22,780 --> 00:21:24,610
Siya paspas kaayo!
176
00:21:24,700 --> 00:21:26,530
Anaa na siya sa 500 o 600 metros ang gilay-on.
177
00:21:27,280 --> 00:21:31,540
Hunahunaa ang imong kaugalingon nga adunay lain
mata sa imong agtang ug pusila.
178
00:21:31,620 --> 00:21:36,540
Pag-shoot sama sa usa ka tawo, ug mahimo nimo
makaigo lang sama sa tawo.
179
00:21:36,620 --> 00:21:37,630
Apan...
180
00:21:37,830 --> 00:21:40,000
Dili ka masipyat.
181
00:21:40,090 --> 00:21:43,550
Ang kasingkasing. Usa ka shot
diha mismo sa kasingkasing.
182
00:21:44,340 --> 00:21:47,340
Pero wala koy scope,
ug tan-awa unsa kangitngit.
183
00:21:52,060 --> 00:21:54,980
Kana mahimong problema
kung tawo ka.
184
00:21:55,430 --> 00:21:57,730
Apan dili ka na tawo.
185
00:22:28,340 --> 00:22:32,810
Kini usa ka dako nga pusil, ug bisan pa
Halos wala ko batiag bisan unsang pag-atras.
186
00:22:32,890 --> 00:22:35,020
Gabii na, pero makakita pa og maayo
kaysa sa adlaw.
187
00:22:35,890 --> 00:22:38,020
Maayo na lang, Police Girl.
188
00:22:38,390 --> 00:22:42,520
Ug karon, nakig-estorya na ako
pinaagi sa usa ka matang sa telepatiya.
189
00:22:43,400 --> 00:22:47,030
Unsa man ang nahitabo kanako?
190
00:22:54,370 --> 00:22:55,580
Ako si...
191
00:23:05,300 --> 00:23:07,010
Dili pa.
192
00:23:07,090 --> 00:23:09,090
Aduna pa ka'y mga paagi nga adtoan.
193
00:23:09,630 --> 00:23:13,260
Ug taas nga mga paagi sa pag-adto niana.
194
00:23:25,440 --> 00:23:26,650
Daghan kaayo.
195
00:23:27,400 --> 00:23:28,740
Daghan kaayo.
196
00:23:30,900 --> 00:23:33,740
Daghang mga insidente nga may kalabotan sa bampira.
197
00:23:35,330 --> 00:23:40,830
Unsa pa, ikatulo ug ikaupat lang kini
rate ang ginagmay nga prito nga nagsigeg pamatay nga sulagma.
198
00:23:41,370 --> 00:23:44,880
Walay lain kondili walay kapuslanan,
barato ug makaluluoy, binuang nga mga buhat.
199
00:23:45,540 --> 00:23:51,130
Murag may nagkutaw og mga bampira
nga daw mao kini ang pinakasayon nga butang sa kalibotan.
200
00:23:57,350 --> 00:24:00,350
Hoy, kamong duha, hunong na!
201
00:24:00,430 --> 00:24:02,940
Kinahanglan nga dili ka modangop
kapintasan batok sa imong higala.
202
00:24:03,150 --> 00:24:05,310
Dili ka makaadto sa langit kung buhaton nimo kana.
203
00:24:05,400 --> 00:24:07,270
Pasayloa ko, Padre.
204
00:24:09,990 --> 00:24:14,200
Paminaw. Ang bugtong mga tawo niini
tanan katungod sa paggamit sa kapintasan batok sa
205
00:24:14,280 --> 00:24:17,490
mga mananap ug mga pagano.
206
00:24:21,120 --> 00:24:24,920
Sige na nga balik ka na sa kwarto mo.
207
00:24:25,000 --> 00:24:26,630
Oo, Amahan!
208
00:24:26,710 --> 00:24:27,920
-Mangadto ta!
-Oo.
209
00:24:31,050 --> 00:24:34,800
Unsa may akong mahimo para nimo?
Unsa daw ang nahitabo?
210
00:24:36,140 --> 00:24:40,060
Nahadlok ko nga naa na
ubay-ubay nga katingad-an nga mga panghitabo sa ulahi.
211
00:24:40,140 --> 00:24:41,810
Ilabi na sa England.
212
00:24:41,890 --> 00:24:45,520
Oo. Morag naa na
usa ka pagtabon nga nahitabo.
213
00:24:45,850 --> 00:24:46,810
Kini usa ka vampire.
214
00:24:49,150 --> 00:24:52,990
Nagkadaghan na ang mga bampira
balik-balik sulod sa ilang mga utlanan.
215
00:24:53,400 --> 00:24:55,990
Ang mga numero klaro nga gawas sa naandan.
216
00:24:56,070 --> 00:24:58,280
Walay daotan niana, di ba?
217
00:24:58,370 --> 00:25:02,080
Daghang English Protestant
namatay na nga, diba?
218
00:25:03,120 --> 00:25:04,540
Dili, wala sila.
219
00:25:04,920 --> 00:25:07,630
Nagtuo ko nga pamilyar ka sa Hellsing.
220
00:25:07,710 --> 00:25:10,840
Mas maayo ang ilang performance
kay sa atong gipaabot.
221
00:25:10,920 --> 00:25:14,510
Sa tinuud, kini makita nga kadaot
gitipigan sa minimum.
222
00:25:14,590 --> 00:25:16,470
Katong mga amateur!
223
00:25:16,550 --> 00:25:19,760
Mura silag kindergarten
itandi kanato.
224
00:25:20,510 --> 00:25:23,730
Mga Katoliko, ang Vatican...
225
00:25:23,810 --> 00:25:25,770
ug kami.
226
00:25:26,060 --> 00:25:31,110
Nagpadayon kami sa away batok
mas taas sila kaysa Hellsing.
227
00:25:31,480 --> 00:25:33,570
Unsa man ang imong gusto gikan kanako?
228
00:25:33,650 --> 00:25:38,490
Kung ang kasamok anaa sa England,
pwede nato sila atimanon, no?
229
00:25:39,160 --> 00:25:40,450
Kung didto sa England.
230
00:25:42,450 --> 00:25:43,830
Busa...?
231
00:25:43,910 --> 00:25:46,790
Niining higayona nahitabo kini sa Ireland.
232
00:25:46,870 --> 00:25:50,130
Amihanang Ireland. Usa ka lokal nga lungsod, Badrick.
233
00:25:51,500 --> 00:25:54,010
Naglihok na ang Hellsing.
234
00:25:54,090 --> 00:25:57,840
Dili kita makalingkod lang ug magtan-aw.
235
00:25:58,890 --> 00:26:02,970
Isog nga nagpadala sa usa ka tawo,
ingon nga kini ilang kaugalingon nga teritoryo.
236
00:26:04,180 --> 00:26:07,520
Ingon sila walay kaulaw
ug mapangahason sama sa kanunay.
237
00:26:07,600 --> 00:26:10,650
Dili iya ang maong lugar
ang mga Protestante.
238
00:26:10,730 --> 00:26:13,190
Kini nga yuta sa mga Katoliko, kini gipanag-iya namo.
239
00:26:13,780 --> 00:26:15,990
Gipangita namo ang mga bampira.
240
00:26:16,860 --> 00:26:21,240
Dili nato tugutan nga makuha sila
usa ka ulo magsugod kanato, Anderson.
241
00:26:21,330 --> 00:26:23,990
Ug kung ako modagan sa Hellsing?
242
00:26:24,080 --> 00:26:28,920
Kami ra ug hingpit
mga instrumento sa Dios dinhi sa yuta.
243
00:26:29,500 --> 00:26:32,130
Dili kita makaatras gikan
hagit gikan sa mga erehes.
244
00:26:32,590 --> 00:26:36,970
"Kung adunay dili
higugmaa ang Ginoong Jesu-Cristo...
245
00:26:37,050 --> 00:26:41,050
ipatunglo siya. O Ginoo, umari ka." Amen!
246
00:27:04,200 --> 00:27:05,040
Pulis nga Babaye.
247
00:27:08,250 --> 00:27:09,750
Dili sila mga tawo.
248
00:27:09,830 --> 00:27:11,580
Mga puppet sila.
Mahimo usab nga pumpkins.
249
00:27:12,750 --> 00:27:14,170
Puppet ra sila.
250
00:27:14,250 --> 00:27:15,090
Tumong...
251
00:27:15,460 --> 00:27:16,960
Usa ka shot ug nahuman na.
252
00:27:51,160 --> 00:27:52,370
Pulis nga babaye...
253
00:27:52,460 --> 00:27:56,210
Kung magtinguha ka, siguroha nga ibutang
usa ka lungag sa kasingkasing o sa ulo.
254
00:27:57,000 --> 00:28:00,720
Kini nga mga tawo wala nahimo
mga ghouls tungod kay gusto nila.
255
00:28:01,800 --> 00:28:06,260
Walay paagi sa pag-usab sa mga tawo nga na
mahimong ingon niini kung unsa sila kaniadto.
256
00:28:06,350 --> 00:28:10,560
Gipusil namo sila patay
dali alang sa ilang kaayohan.
257
00:28:20,570 --> 00:28:23,410
Sir... Oo Sir, akong Agalon.
258
00:29:09,410 --> 00:29:14,620
Morag naa na siya
ang hang sa pagka Midian.
259
00:29:46,700 --> 00:29:49,160
Balaan nga bayoneta.
260
00:29:53,160 --> 00:29:54,830
Usa ka espirituhanon nga babag?!
261
00:30:33,790 --> 00:30:36,290
Kita mga ahente sa Dios.
262
00:30:36,370 --> 00:30:40,670
Kita ang mga instrumento sa
iyang balaang silot dinhi sa yuta.
263
00:30:40,750 --> 00:30:42,960
Ang among misyon mao ang pagwagtang sa ...
264
00:30:43,550 --> 00:30:48,970
matag kataposang tipik sa unod sa
kadtong mga buang nga misupak kaniya.
265
00:30:50,010 --> 00:30:51,970
Amen!
266
00:30:52,760 --> 00:30:55,810
Hepe, usa ka taho gikan sa among
intelligence officer sa Vatican.
267
00:30:56,480 --> 00:30:58,310
Roma... ang Vatican...
268
00:30:58,640 --> 00:31:00,310
Espesyal nga Operasyon sa Vatican
Ika-13 nga Dibisyon,
269
00:31:00,730 --> 00:31:02,560
ang Iscariote Organization, naglihok na!
270
00:31:03,230 --> 00:31:04,650
Iscariote.
271
00:31:05,400 --> 00:31:08,820
Ang Vatican dili opisyal
espesyal nga operasyon nga yunit.
272
00:31:09,200 --> 00:31:12,200
Ang bugtong labing gamhanan
fighting force nga naa nila.
273
00:31:12,820 --> 00:31:15,660
Mga propesyonal sa exorcism,
nagpugong sa mga pagano,
274
00:31:16,080 --> 00:31:18,210
ug pagpuo sa mga erehes.
275
00:31:19,370 --> 00:31:23,790
Ang ika-13 nga Dibisyon, nga ginganlan sunod kang Judas...
Dili man unta kini maglungtad.
276
00:31:24,130 --> 00:31:24,960
Pila man?
277
00:31:25,500 --> 00:31:27,260
Usa ra ka tawo ang ilang gipadala.
278
00:31:28,260 --> 00:31:31,470
Ang Paladin, Padre Alexander Anderson!
279
00:31:34,390 --> 00:31:37,600
Amahan Alexander Anderson?
280
00:31:38,930 --> 00:31:41,980
Unsa ang mahitabo kung siya
midagan ngadto kang Arucard ug sa babaye?
281
00:31:44,560 --> 00:31:46,400
Adto pud ko kang Badrick!
282
00:31:46,690 --> 00:31:49,240
Kuhaa ang akong pusil, akong espada,
ug andam ang duha ka bodyguard!
283
00:31:50,320 --> 00:31:51,320
Oo!
284
00:31:51,410 --> 00:31:54,120
Walter, biyaan ko ang negosasyon
uban ang Vatican kanimo.
285
00:31:54,200 --> 00:31:55,240
Sigurado.
286
00:31:57,410 --> 00:31:59,620
Paladin Anderson,
Propesyonal nga Killer Anderson,
287
00:31:59,700 --> 00:32:02,870
Bayonet Anderson,
Maghuhukom Anderson ang Pugotan,
288
00:32:02,960 --> 00:32:04,790
Angel Dust Anderson...
289
00:32:05,210 --> 00:32:08,380
Ang iyang gigikanan, rasa, ug edad
ang tanan usa ka misteryo.
290
00:32:08,460 --> 00:32:12,760
Adunay usa ra ka butang nga nahibal-an
siya gawas sa iyang daghang mga angga.
291
00:32:12,840 --> 00:32:15,890
Ang kamatuoran nga siya usa ka espesyalista
sa pagpakig-away sa mga mananap.
292
00:32:16,430 --> 00:32:21,140
Sama nga si Arucard ang among trump card
sa away batok sa mga monsters,
293
00:32:21,230 --> 00:32:25,400
siya ang Vatican 13th Division's
ace-in-the-hole alang sa pag-atubang kanila.
294
00:32:27,650 --> 00:32:31,900
Ang pagpatay sa monster
Paladin, ang annihilationist!
295
00:32:33,950 --> 00:32:36,410
Ibutang si Arucard ug ang babaye
sa iyang atubangan...
296
00:32:36,490 --> 00:32:38,450
ug siya kinahanglan nga mobuhat sa usa ka butang.
297
00:32:40,500 --> 00:32:43,080
Kini usa ka matahum nga bulan, kamong mga monsters.
298
00:32:52,920 --> 00:32:57,760
Gihimo nimo ang ingon ka matahum
singgit sa kasakit, batan-ong babaye.
299
00:32:58,310 --> 00:33:01,770
Apan dili ka mamatay niana.
300
00:33:02,480 --> 00:33:05,850
Kana tungod kay walay usa
gidunggab sa sundang ang imong kasingkasing.
301
00:33:06,350 --> 00:33:11,110
Taudtaod na nga wala ko nilakaw
pagpangayam sa vampire. Kinahanglan ko nga malingaw niini.
302
00:33:12,190 --> 00:33:14,610
Ika-13 nga Dibisyon sa Vatican.
303
00:33:14,950 --> 00:33:17,070
Espesyal nga Operations Organization,
Iscariote.
304
00:33:18,410 --> 00:33:21,830
Husto kana, kamong mga Hellsing lapdog.
305
00:33:23,160 --> 00:33:25,080
Busa ikaw ang miserable nga Arucard?
306
00:33:25,170 --> 00:33:28,590
Ang nagdapig sa tawo
bisag vampire siya.
307
00:33:28,670 --> 00:33:32,090
Hunter sa mga bampira...
Ang basurero ni Hellsing.
308
00:33:32,880 --> 00:33:34,880
Unsay imong gibuhat sa ungo dinhi?
309
00:33:35,550 --> 00:33:36,800
Gi deal nako siya.
310
00:33:37,140 --> 00:33:41,770
Siya usa ka piddling, two-bit small-timer.
Wala man koy panahon para maglingaw-lingaw.
311
00:33:58,570 --> 00:34:01,370
Kamong duha nalang ang nahabilin.
312
00:34:01,450 --> 00:34:02,910
Mao ba?
313
00:34:26,520 --> 00:34:30,270
Ikaw usa ka maisog nga Amahan sa
pagpili og away sa usa ka vampire.
314
00:34:30,360 --> 00:34:32,980
Ug sa pagbuhat niini sa ulo,
bisag gabii na.
315
00:34:33,070 --> 00:34:34,990
Wala ka man gani naningkamot
dakpa ako sa katingala.
316
00:34:35,740 --> 00:34:37,490
Pero tanga ka.
317
00:34:38,700 --> 00:34:39,990
Agalon.
318
00:34:40,820 --> 00:34:42,120
Ayaw pagsulti.
319
00:34:42,200 --> 00:34:44,740
Gidunggab ka sa balaang bayoneta.
320
00:34:45,330 --> 00:34:47,120
Ang pagbawi ubos sa imong kaugalingong gahum kabubut--
321
00:34:52,840 --> 00:34:53,710
Unsa man...?!
322
00:35:59,400 --> 00:36:01,070
Amen!
323
00:36:02,570 --> 00:36:03,820
Regenerator...
324
00:36:04,240 --> 00:36:05,240
Sakto gyud.
325
00:36:05,330 --> 00:36:09,830
Ang among lumba gi-engineered ug gigama
aron makig-away kamong mga binuhat.
326
00:36:35,940 --> 00:36:37,940
Amen!
327
00:36:39,730 --> 00:36:41,990
Agalon!
328
00:36:57,670 --> 00:37:00,130
Pagdali! Nakaila sa Iscariote...
329
00:37:00,210 --> 00:37:03,630
Dili, nahibal-an si Arucard,
nagsugod na siguro.
330
00:37:13,850 --> 00:37:18,270
Kini nga butang mao ang trump card ni Hellsing?!
331
00:37:18,360 --> 00:37:20,730
Ang labing maayo nga vampire nga ilang gipadako?!
332
00:37:21,400 --> 00:37:24,820
Sigurado nga gibiaybiay ko nimo!
Siya usa ka hingpit nga joke!
333
00:37:25,360 --> 00:37:28,240
Katong mga Protestante
walay mahimo sa bisan unsa nga husto.
334
00:37:32,120 --> 00:37:36,170
Oh, makalihok pa siya
bisan pa sa tanan nga kadaot.
335
00:37:36,250 --> 00:37:40,340
Morag gikuha ko
ang Draculina gamay ra kaayo.
336
00:38:07,490 --> 00:38:08,620
Agalon...
337
00:38:10,700 --> 00:38:12,790
Grabe ka.
338
00:38:12,870 --> 00:38:15,830
Giguyod ako niini ...
Gibiyaan ko nga nag-inusara...
339
00:38:16,460 --> 00:38:18,880
Dili ko makatuo nga kini nahitabo.
340
00:38:22,750 --> 00:38:24,760
asa ka padulong?
341
00:38:25,510 --> 00:38:27,590
Walay dapit nga kadaganan.
342
00:38:28,510 --> 00:38:31,600
Abog sa abog. Pulvis et pulvis.
343
00:38:31,680 --> 00:38:35,180
Abog ka lang.
Ug sa abog ikaw mobalik!
344
00:38:35,730 --> 00:38:36,680
Amen.
345
00:38:38,390 --> 00:38:41,190
Kinahanglan kong moadto! Kinahanglan kong moikyas!
346
00:38:41,860 --> 00:38:46,280
Kinahanglan kong mopahawa dinhi ug sultihan si Integra!
347
00:38:56,290 --> 00:38:58,540
Unsa man kini?
348
00:38:58,960 --> 00:39:01,540
Usa kana ka espirituhanong babag, batang babaye.
349
00:39:01,960 --> 00:39:06,050
Imposible para nimo
Ang mga Midianhon makasulod niini.
350
00:39:06,630 --> 00:39:10,050
Karon pagmaayo ug tugoti ako
patya ka, ikaw nga monster.
351
00:39:16,350 --> 00:39:17,680
Patyon niya ako.
352
00:39:18,140 --> 00:39:20,690
Patyon niya ako.
Patyon niya ako!
353
00:39:20,770 --> 00:39:22,400
Mamatay na ako!
354
00:39:24,270 --> 00:39:27,190
Dili kini panahon nga mawad-an sa imong ulo,
Babaye nga Pulis.
355
00:39:28,990 --> 00:39:29,990
Agalon?
356
00:39:40,000 --> 00:39:42,460
Kuhaa ang akong dugo, Pulis nga Babaye...
357
00:39:44,130 --> 00:39:48,380
ug dili ka mahimong ungo
gitratar lang sama sa usa ka ulipon.
358
00:39:49,050 --> 00:39:52,680
Sa pagkatinuod ikaw mahimong usa sa among matang.
359
00:39:53,090 --> 00:39:55,970
Magsuyop ka sa dugo nga maalamon...
360
00:39:56,060 --> 00:40:00,390
Lakaw sa gabii sa imong mga tiil.
Mahimong walay kataposang "Walay Hari sa Kinabuhi."
361
00:40:00,480 --> 00:40:05,770
Inom akong dugo, Pulis nga Babaye.
Dili... Seras Victoria.
362
00:40:12,030 --> 00:40:13,660
Nahuman na.
363
00:40:19,700 --> 00:40:21,830
Kanang babaye ato.
364
00:40:21,920 --> 00:40:23,630
Unsa sa imong hunahuna ang imong gibuhat ...
365
00:40:23,710 --> 00:40:27,750
Iscariote Paladin,
Amahan Alexander Anderson?
366
00:40:29,510 --> 00:40:30,720
Direktor Integra.
367
00:40:30,800 --> 00:40:34,800
Sir Integra Fairbrook Wingates Hellsing.
368
00:40:35,260 --> 00:40:39,770
Sa unsa akong utang sa kadungganan sa pagbaton
ang Direktor naghimo sa iyang kaugalingon nga panagway?
369
00:40:40,220 --> 00:40:41,850
Amahan Anderson.
370
00:40:42,690 --> 00:40:45,100
Kini usa ka seryoso nga paglapas
sa kasabutan.
371
00:40:45,190 --> 00:40:48,020
Kining dapita kuno
nga ubos sa atong kontrol.
372
00:40:48,190 --> 00:40:49,280
Withdraw dayon!
373
00:40:50,070 --> 00:40:54,280
Kung wala ka didto mahitabo
usa ka krisis tali sa Vatican ug kanato.
374
00:40:54,610 --> 00:40:58,280
Wala koy labot kung ikaw ang 13th Division.
Dili namo tugotan ang ingon nga mga pagpasipala.
375
00:40:58,620 --> 00:41:01,290
Pag-withdraw? Nakaingon ka nga withdraw?!
376
00:41:02,410 --> 00:41:09,170
Kami? Ang ika-13 nga Dibisyon Iscariote,
ang mga ahente sa balaang silot sa yuta?
377
00:41:09,250 --> 00:41:12,010
Ayaw kami pakabana, ikaw nga bigaon!
378
00:41:12,090 --> 00:41:16,930
Dili gyud mi moatras
gikan kamong mahugaw nga mga Protestante!
379
00:41:24,270 --> 00:41:30,730
Ikaw ang kinatas-an sa bio-engineered
pagbag-o ingon man pag-ayo?
380
00:41:30,820 --> 00:41:31,820
Halimaw ka!
381
00:41:33,780 --> 00:41:36,950
Huyang kaayo ka,
matag usa kaninyo.
382
00:41:37,030 --> 00:41:38,570
Walay bisan unsa nga hisgutan.
383
00:41:38,830 --> 00:41:42,870
Giputol ko ang ulo niana
basurero nga imong gipasigarbo.
384
00:41:44,000 --> 00:41:45,370
Giputol nako siya.
385
00:41:46,120 --> 00:41:47,750
Giputol nimo iyang ulo?
386
00:41:48,290 --> 00:41:50,090
-Mao ra kana?
-Unsa?!
387
00:41:52,550 --> 00:41:55,050
Kuhaa ang imong mga kamot sa Integra, ikaw nga mangtas!
388
00:42:00,600 --> 00:42:04,230
Wala ka'y kahigayonan, Padre Anderson.
389
00:42:04,850 --> 00:42:07,310
Moatras ko sa hilom kung ako pa nimo.
390
00:42:07,980 --> 00:42:09,650
Unsa ang imong gisulti?
391
00:42:10,060 --> 00:42:12,320
Hapit na ko mahuman nimo tanan.
392
00:42:12,400 --> 00:42:14,400
Unya mas maayo nga magdali ka.
393
00:42:14,940 --> 00:42:19,070
Kung dili ka ka move on, kanang tawhana
napugutan ka mabanhaw!
394
00:42:19,160 --> 00:42:20,070
Unsa?
395
00:42:33,420 --> 00:42:35,840
Wala ka nag-inom niini, di ba, tanga ka?
396
00:42:42,350 --> 00:42:46,180
Giputol nimo iyang ulo? Gidunggab sa iyang kasingkasing?
397
00:42:46,640 --> 00:42:50,060
Ayaw siya ibutang sa parehas
klase sama niadtong ubang mga bampira.
398
00:42:50,810 --> 00:42:52,320
Kadtong mga butanga dili makapatay kaniya.
399
00:42:53,020 --> 00:42:56,070
Ingon nga ikaw ang bunga
sa anti-vampire nga teknolohiya,
400
00:42:56,490 --> 00:42:59,280
siya ang labing dako sa mga undead,
401
00:42:59,360 --> 00:43:02,830
nga gikuha sa pamilyang Hellsing
100 ka tuig nga mapasigarbuhon kaayo.
402
00:43:04,450 --> 00:43:07,080
Ang bampira, Arucard!
403
00:43:17,300 --> 00:43:18,300
Agalon!
404
00:43:36,820 --> 00:43:38,240
Karon nakasabot ka.
405
00:43:39,240 --> 00:43:41,450
Aw, unsay imong buhaton, Anderson?
406
00:43:45,030 --> 00:43:49,460
nakita nako. Dili ko andam
sa pagpatay kaniya sama kanako karon.
407
00:43:51,790 --> 00:43:53,670
Magkita ta pag-usab, Hellsing.
408
00:43:56,840 --> 00:43:59,470
Sa sunod, patyon ko kamong tanan.
409
00:44:12,900 --> 00:44:14,190
Malapit na nga...
410
00:44:21,700 --> 00:44:23,910
Maayo ka ba, Arucard?
411
00:44:24,280 --> 00:44:25,240
Oo.
412
00:44:25,320 --> 00:44:28,160
Taudtaod na
Giibot nako akong ulo.
413
00:44:29,120 --> 00:44:31,750
Mao nga si Padre Anderson
gikan sa Iscariote?
414
00:44:32,830 --> 00:44:35,670
Kini usa ka cross-border combat violation,
sumala sa kasabutan.
415
00:44:35,750 --> 00:44:37,710
Giatake niya ang usa ka miyembro
sa organisasyon...
416
00:44:37,800 --> 00:44:39,260
nakahimog mga buhat sa pagpaagas sa dugo.
417
00:44:39,340 --> 00:44:41,840
Dako ang utang sa Vatican alang niini.
418
00:44:43,470 --> 00:44:46,760
Apan, dili sila
ang atong giawayan karon.
419
00:44:47,600 --> 00:44:52,850
Usa ka dako nga organisasyon nga nagtrabaho sa mga anino
mao ang luyo niining sunod-sunod nga pag-atake sa mga bampira.
420
00:44:54,020 --> 00:44:55,980
Unya hatagi kog order.
421
00:44:56,060 --> 00:44:59,280
Ingna ko nga papason sila.
Ingna ako sa paglaglag kanila.
422
00:44:59,820 --> 00:45:01,650
Ingna ko nga himoong hugaw sila.
423
00:45:02,110 --> 00:45:03,820
Mao kana ang angay nimong buhaton,
424
00:45:03,910 --> 00:45:08,240
akong Agalon, Integra
Fairbrook Wingates Hellsing.
425
00:45:09,580 --> 00:45:11,500
Pag-abot sa panahon, buhaton nako.
426
00:45:12,500 --> 00:45:13,710
Tinuod?
427
00:45:14,370 --> 00:45:15,750
Kini akong kalipay.
428
00:45:16,170 --> 00:45:18,170
Akong dakong kalipay.
429
00:45:18,670 --> 00:45:20,880
Akong dako, dako, kalipay.
430
00:45:22,340 --> 00:45:23,170
Uy.
431
00:45:24,970 --> 00:45:26,640
Nganong wala ka moinom sa dugo?
432
00:45:30,060 --> 00:45:31,390
Nganong wala ka moinom niini?
433
00:45:32,680 --> 00:45:34,730
Dili ko sigurado.
434
00:45:35,270 --> 00:45:39,270
Apan gibati nako nga kung nag-inom ako sa dugo,
435
00:45:39,770 --> 00:45:42,780
kini nagpasabut sa katapusan sa usa ka butang.
436
00:45:43,740 --> 00:45:45,280
Nitwit ka.
437
00:45:46,490 --> 00:45:48,910
Pero siguro okay ra.
438
00:45:49,700 --> 00:45:54,410
Basin okay ra nga naay sama nimo.
Usa ka tawo nga nahadlok nga maglakaw sa gabii.
439
00:46:00,090 --> 00:46:02,170
Nganong naghimo ka
ang Police Girl usa nimo?
440
00:46:03,090 --> 00:46:04,510
Ngano man gyud...
441
00:46:04,880 --> 00:46:08,050
Ingon usa ka gamay nga kalingawan?
Usa ka dapit sa kalingawan?
442
00:46:08,550 --> 00:46:10,510
Usa ka lumalabay nga uso?
443
00:46:11,010 --> 00:46:13,680
Dili, dili kini usa sa mga butang.
444
00:46:14,430 --> 00:46:18,560
Tingali ang imong tawo
ang pagka-kapritsoso nidagsang kanako...
445
00:46:19,270 --> 00:46:21,900
human makagasto ug daghan
panahon uban kaninyo mga tawo.
446
00:46:22,400 --> 00:46:24,440
Dali, Pulis nga Babaye. Ayaw paglangan.
447
00:46:24,610 --> 00:46:27,320
Oo, sir. Akong Agalon.
448
00:46:28,200 --> 00:46:33,200
Pero, dili ko Police Girl.
Kini si Seras Victoria.
449
00:46:34,700 --> 00:46:37,330
Paghilom ka talawan.
450
00:46:37,710 --> 00:46:41,210
Police Girl ka.
Ang "Police Girl" maayo ra.
451
00:46:41,630 --> 00:46:44,630
Dautan kaayo ka!
452
00:46:47,010 --> 00:46:48,300
Agalon!
453
00:46:52,300 --> 00:46:56,930
O tingali mahimo nimo kini tawagan
usa ka sentimentalidad nga "No Life King".
454
00:46:57,770 --> 00:47:01,440
Dili, usa ka "Count's..."
455
00:47:09,410 --> 00:47:10,700
Mga ginoo ug ginoo,
456
00:47:12,160 --> 00:47:17,250
Ipadayon ta
sa mga plano para sa gubat!
457
00:47:17,960 --> 00:47:20,500
Para sa sunod nga gubat!
458
00:47:21,130 --> 00:47:24,960
Para sa gubat human sa sunod nga gubat!
459
00:49:52,480 --> 00:49:55,490
Paghubad sa subtitle ni
Charlie Sullivan